Новини

Офіційні правила програми «Про великий жіночий секрет»

1. Організатор та Виконавець Програми, територія та строки (тривалість) проведення Програми

1.1. Організатором Програми “Про великий жіночий секрет” є Товариство з обмеженою відповідальністю «Проктер енд Гембл Трейдінг Україна» (надалі – «Організатор»). Місцезнаходження Організатора: 04070, Україна, м. Київ, вул. Набережно-Хрещатицька, 5/13 (літ.А), тел. 8 800 505 0000, код ЄДРПОУ 35251089, св-во плат. ПДВ № 100057516, ІПН 352510826566, тел. (044) 490-09-93, 490-09-00.

1.2. За замовленням Організатора Програма проводиться ТОВ “Профі Смайл” (надалі – «Виконавець»). Місцезнаходження Виконавця: Україна, м. Київ, вул.Драгомірова, 10/10, кім.60, код ЄДРПОУ 35371238, св-во плат. ПДВ № 100079635, ІПН 353712326555, тел. (044) 486 25 56.

1.3. За замовленням Виконавця Програми процедуру визначення переможців Програми, які отримають право на одержання Заохочень проводить ТОВ «Об’єднана консалтингово-інвестиційна компанія». Місцезнаходження: Україна, м. Київ, пр. Оболонський, буд. 23-а, код ЄДРПОУ 32307484, св-во плат. ПДВ № 36787599, ІПН 323074826545, тел. (044) 490-90-88.

Виконавець має право залучати до проведення окремих частин Програми третіх осіб.

1.3. Програма триватиме з 10 березня 2009 року до 20 травня 2009 року включно (надалі – «Строк проведення Програми або «Тривалість Програми»).

1.5. Програма проводиться на всій території України протягом усього строку проведення Програми.

1.6. До участі в Програмі приймаються листи Учасників, з усіма передбаченими даними Правилами умовами, що були отримані організатором до 20 травня 2009 року включно. Організатор/Виконавець Програми не несуть відповідальності за несвоєчасне надходження або ненадходження повідомлень, що трапилось не з вини Організатора/Виконавця.

2. Терміни

2.1. В даних Правилах терміни використовуються у наступних значеннях:

Учасник Програми – фізична особа, яка відповідає вимогам п.3.1, яка виконала вимоги даних Правил, інформація про яку надана одним з вказаних у п.4.1. способів, отримана Організатором/Виконавцем Програми відповідно до цих Правил.

Лист учасника Програми - лист, надісланий поштою на адресу: Товариство з обмеженою відповідальністю «Об’єднана консалтингово-інвестиційна компанія», а/с № 5, Київ-80, що містить вкладення згідно п. 4.1. даних правил.

3. Участь у Програмі

3.1. Учасниками Програми можуть бути учителі шкіл, керівництво яких дало згоду на проведення Програми, які є громадянами України і проживають на території України та досягли повноліття (18 років) (надалі – «Учасники Програми»). Не визнаються Учасниками Програми і не мають права брати в ній участь працівники Організатора/Виконавця Програми і будь-яких інших компаній, які беруть участь в підготовці та проведенні Програми та їх близькі родичі (чоловік/дружина, діти, брати/сестри, батьки). Участь в Програмі неповнолітніх, обмежено дієздатних та недієздатних осіб здійснюється відповідно до чинного законодавства України.

4. Умови участі у Програмі

4.1. Для того, щоб взяти участь в Програмі, учителю необхідно:

а) Провести урок серед учениць 7-х або 7-х та 8-х (залежить від загальної кількості учениць Вашої школи, інформацію щодо того у яких класах проводити урок, учитель може дізнатись у листі-запрошенні до участі в програмі) класів школи за допомогою учбових та демонстраційних матеріалів згідно тексту лекції та плану демонстрації властивостей засобів жіночої гігієни із всмоктування рідини, наданих Виконавцем програми що були надані Організатором протягом періоду проведення Програми;

б) роздати ученицям 7-х або 7-х та 8-х класів набори матеріалів, що надав Організатор та прокоординувати процес заповнення анкет ученицями, які отримали набори.

в) надіслати на адресу: Товариство з обмеженою відповідальністю «Об’єднана консалтингово-інвестиційна компанія», а/с № 5, Київ-80 заповнені ученицями 7-х або 7-х та 8-х класів анкети та анкету учасника програми таким чином, щоб організатор отримав листа до 20 травня 2009 року включно. До участі у програмі визначення переможців будуть допускатися ті вчителі, які надіслали більше ніж 75 % анкет від загальної кількості учениць 7-х, або 7-х та 8-х класів школи, відповідно до класів, зазначених у листі-запрошенні до участі у програмі .

4.2. Організатор/Виконавець Програми не несуть відповідальності за несвоєчасне надходження або ненадходження листів Програми, що трапилось не з вини Організатора/Виконавця. Організатор та Виконавець Програми не несуть відповідальності за роботу операторів зв’язку, будь-які помилки операторів, внаслідок яких відправлені листи не надійшли або надійшли із запізненням.

4.5. Учасником Програми вважається особа, яка належним чином виконала усі вимоги даних Правил, та відповідає п.3.1. даних Правил.

5. Фонд Заохочень Програми

5.1. Фонд Заохочень Програми складається з:

5.1.1. Головні Заохочення – 10 (Десять) ноутбуків - ASUS eeePC 900 9 WSVGA (1024*600)/CeleronULV 353 та MSI WindPC U90 Black 8.9 WSVGA (1024*600) / Atom N270

5.2. Фонд Заохочень Програми обмежений і складає зазначену кількість в пп. 5.1.1. даних Правил.

5.3. Організатор Програми залишає за собою право збільшити загальний Фонд Заохочень Акції, або включити в Програму інші Заохочення, не передбачені цими Правилами, або підвищити вартість наявних Заохочень.

5.4. Зовнішній вигляд Головного Заохочення може незначно відрізнятися від зображення на рекламних матеріалах Програми.

5.5. Заміна Головного Заохочення грошовим еквівалентом або будь-яким іншим благом не допускається. Заохочення обміну та поверненню не підлягають.

5.6. Переможців Програми, які здобудуть право на отримання відповідних Заохочень, буде сповіщено про це протягом 10 (Десять) робочих днів після визнання їх Переможцями шляхом здійснення телефонного дзвінка на номер Учасника Програми, що вказано Переможцем при реєстрації згідно п.п.4.1.

5.7. Оподаткування доходу, що отримують Переможці (отримувачі Головних Заохочень Програми), провадиться відповідно до чинного законодавства України. Виконавець Програми провадить нарахування та сплату податку з доходів фізичних осіб Учасників Програми, які отримали Заохочення, та направляє інформацію про отримання Учасниками Програми Заохочення, нарахування та сплату податку до відповідних податкових органів. В подальшому Організатор/Виконавець Програми не несуть відповідальності стосовно зобов’язань Учасників Програми, які отримали Заохочення у відношенні сплати податку з доходів фізичних осіб.

5.8. Результати (Протокол) визначення Переможців Програми, які здобудуть право на отримання Головного Заохочень, затверджуються спільною комісією Організатора та Виконавця процедури визначення отримачів заохочень, за участю незалежного нотаріуса у останній день визначення таких Переможців Програми, але не пізніше 25 травня 2009 року.

6. Порядок визначення Переможців Програми

6.1. Визначення Переможців Програми, які отримають право на отримання Головних Заохочень, відбудеться 20 травня 2009 року шляхом випадкового вибору серед листів, що згідно п. 4 даних правил були допущені до участі у Програмі. В результаті будуть визначені 10 (Десять) Переможців Програми, які отримають право на отримання Головних Заохочень. Результат визначення Переможців Програми, які здобули право на отримання Головних Заохочення, затверджується спільною комісією Організатора та Виконавця процедури визначення переможців Програми за участю незалежного нотаріуса протягом 5 днів від дня проведення процедури визначення Переможців.

6.2. Кожен Переможець Програми (порядок визначення Переможця визначено в п. 6.1. цих Правил) може одержати лише 1 (Одне) Головне Заохочення.

6.3. Отримання Заохочення Переможцем можливо лише за умови його згоди з наступною нижчезазначеною умовою:

6.3.1. Надати протягом 10 (Десяти) днів з дати сповіщення Переможця документи, зазначені в п. 7.1. даних Правил та їх копії

6.6. Якщо Переможець, який отримав право на отримання Головного Заохочення, не виконав зазначену у п. 6.3.1. умову, вважається таким, який відмовився від Головного Заохочення, втрачає право на його отримання і не претендує на отримання у зв'язку з цим будь-якої компенсації від Організатора/Виконавця Програми.

6.7. Результати визначення Переможців Програми затверджуються спільною комісією Організатора і Виконавця Програми за участю незалежного нотаріуса протягом 5 (П’ять) календарних днів від дати проведення процедури визначення Переможців Програми (25 травня 2009 року) та публікуються на Інтернет-сайтах www.divchat.com.ua , та www.pg.com.ua але не пізніше 25 травня 2009 року.

6.7.1. Організатор/Виконавець Програми не несе відповідальності стосовно подальшого використання наданих заохочень Переможцями Програми після їх одержання, та за неможливість Переможця Програми скористуватись наданим заохоченням з будь-яких причин. Організатор та Виконавець Програми не несуть жодної відповідальності відносно подальшого використання ноутбуків після їх отримання, включаючи випадки заподіяння будь-якої шкоди при використанні і/або експлуатації ноутбуків як джерела підвищеної небезпеки.

6.8. Учасників Програми буде додатково сповіщено про факт визначення їх Переможцями Програми, час і умови отримання відповідних Заохочень, а також про необхідність надання документів та їх копій (чинного паспорту громадянина України, довідки про присвоєння ідентифікаційного коду) по телефону за номером, зазначеним Учасниками Програми згідно п.4.1. даних Правил протягом 3-х (Трьох) календарних днів з моменту Визначення Переможців Програми, але не пізніше 18 травня 2009 року.

6.9. Також Учасник Програми зможе дізнатися про факт визначення його Переможцем Акції за телефоном Гарячої Лінії Акції: 8 800 505 000 0 з моменту оприлюднення результатів Визначення Переможців Програми, а також на Інтернет-сайтах www.divchat.com.ua, та www.pg.com.ua. Дзвінки зі стаціонарних телефонних номерів в межах України є безкоштовними. Дзвінки з мобільних телефонів оплачуються згідно тарифів відповідного оператора.

6.10. Результати визначення Переможців Програми, які отримають право на отримання Головних Заохочень є остаточним й оскарженню не підлягають. Організатор/Виконавець Програми гарантує об'єктивність визначення Переможців Програми.

7. Умови отримання Заохочень

7.1. Учасники Програми, які здобули право на отримання Головних Заохочень, протягом 10 (Десяти) календарних днів з моменту отримання повідомлення про отримання такого Заохочення, повинні надіслати на адресу Товариством з обмеженою відповідальністю «Об’єднана консалтингово-інвестиційна компанія», а/с № 5, Київ-80 копії таких документів: копію паспорта (сторінку з фотографією, сторінку з даними про те, де й яким органом видано паспорт, сторінку з пропискою (реєстрацією), копію довідки про присвоєння індивідуального ідентифікаційного номера).

7.2. Надання Головних Заохочень Переможцям Програми здійснюється в період з 25 травня по 25 червня 2009 року

7.3. Після одержання Виконавцем Програми вказаних в п. 7.1. документів, Учасникам, яких було визнано Переможцями, протягом 30 (Тридцять) календарних днів буде надіслано поштою або доставлено кур’єрською службою Головне Заохочення відповідно до вказаної Переможцем Програми адреси, вказаної Переможцем в анкеті учасника або вказаної оператору, який повідомив Переможця про отримання Заохочення.

7.4. Документи, надані Учасниками Програми, які здобули право на отримання Головних Заохочень, не підлягають поверненню Учасникам. Учасники Програми, беручи участь у Програмі, тим самим надають свою безумовну згоду на це.

7.5. Неухильне дотримання всіх умов цих Правил та надання всіх передбачених документів є необхідною умовою отримання Головних Заохочень. Ненадання/неповне надання визначених вище документів, а також невиконання всіх передбачених цими Правилами дій позбавляє відповідних Переможців Програми права на одержання Головного Заохочення. При цьому такий Переможець Програми вважається таким, який відмовився від отримання Головного Заохочення, та не має права на одержання від Організатора/Виконавця Програми будь-якої компенсації.

8. Обмеження

8.1. Заміна Головних Заохочень грошовим еквівалентом або будь-яким іншим благом не допускається. Заохочення обміну та поверненню не підлягають.

8.2. Організатор Програми не несе відповідальності за роботу операторів зв’язку, будь-які помилки операторів зв’язку, внаслідок яких листи Учасників не надійшли, надійшли із запізненням, були загублені або пошкоджені; або внаслідок яких Учасники Програми не були повідомлені або були несвоєчасно повідомлені про право на отримання Головних Заохочень.

8.3. Організатор/Виконавець Програми не несе жодної відповідальності за достовірність інформації, наданої Учасниками Програми, в т.ч. інформації щодо контактів з ними, якщо надання такої інформації передбачено цими Правилами. Якщо Учасник Програми, який визначений Переможцем Програми та має право на отримання Головного Заохочення, з будь-яких причин, що не залежать від Організатора/Виконавця Програми (в т.ч. якщо номер телефону або інша інформація про Учасника була змінена або була вказана невірно та/або нерозбірливо та інш.) не має можливості отримати Головне Заохочення, такий Учасник Програми не має права на отримання жодних додаткових заохочень, компенсацій або інших виплат від Організатора/Виконавця Програми.

8.4. Організатор/Виконавець Програми не відповідає за будь-які витрати Переможців Програми, пов’язані з отриманням та подальшим використанням Головних Заохочень після отримання відповідного заохочення Переможцем.

8.5. Організатор/Виконавець Програми не несуть відповідальності стосовно подальшого використання наданих Заохочень Переможцями Програми після їх одержання, жодних гарантійних зобов’язань щодо якості товарів/послуг, що надані третіми особами, за неможливість Переможцями Програми скористуватись наданим Заохоченням з будь-яких причин, а також за можливі наслідки використання таких Заохочень. Відповідальність за якість наданих Заохочень несе їх виробник.

8.6. Відповідальність Організатора/Виконавця Програми не виходить за межі вартості та кількості Головних Заохочень, вказаних у цих Правилах.

8.7. Організатор Програми не бере на себе відповідальності у відношенні будь-яких суперечок стосовно Головних Заохочень. Організатор Програми не вступає в будь-які суперечки стосовно визнання будь-яких осіб Учасниками Програми і прав на одержання Головних Заохочень. Організатор Програми не бере на себе відповідальності за визначення прав сторін у будь-яких суперечках.

8.8. Організатор Програми не несе відповідальності у разі настання форс-мажорних обставин, таких як стихійні лиха, пожар, повінь, військові дії будь-якого характеру, блокади, суттєві зміни у законодавстві, що діють на території проведення Програми, інші непідвладні контролю з боку Організатора/Виконавця Програми обставини.

8.9. Отримання Головних Заохочень допускається лише особами, які визнані Переможцями Програми.

8.10. У випадку, якщо Учасник Акції з яких-небудь причин не може отримати Головне Заохочення особисто, такий учасник не має права передати/поступитися своїм правом третій особі.

9. Надання інформації

9.1. Для отримання Заохочення в рамках цієї Програми Учасник Програми має надати Організаторові/Виконавцеві Програми інформацію (в т.ч. особисту інформацію), визначену цими Правилами.

Фактом участі в цій Програмі Учасник Програми підтверджує вірність наданої інформації та згоду на її подальше використання так, як це вказано нижче.

Учасник Програми несе персональну відповідальність за достовірність наданої інформації (в т.ч. інформації щодо контактів з ним).

9.2. Цю інформацію може бути змінено Учасником протягом всього строку проведення Програми шляхом додаткового інформування Організатора/Виконавця Програми.

9.3. Збір вищезгаданої інформації дозволить Організаторові/Виконавцеві Програми якнайшвидше передати відповідне Заохочення особам, які мають на них право.

9.4. Організатор/Виконавець Програми гарантує, що під час збору і подальшого використання отриманої інформації, він буде дотримуватися всіх положень чинного законодавства України щодо недоторканності особистої інформації, а також застосовувати всі доцільні запобіжні заходи стосовно зібраної інформації і надавати її лише тим, хто має на це достатні законні підстави та у порядку, що визначений чинним законодавством України.

9.5. Беручи участь в Програмі, кожен Учасник тим самим підтверджує свою згоду на безкоштовне використання наданої інформації Організатору/Виконавцю Програми, з маркетинговою та/чи будь-якою іншою метою методами, що не порушують чинне законодавство України (в т.ч. шляхом передачі третім особам), зокрема, на безоплатне використання його імені, прізвища, фотографії, інтерв’ю або інших матеріалів про нього з рекламною/маркетинговою метою, в т.ч. право публікації (в т.ч. його імені і фотографії) в засобах масової інформації, будь-яких друкованих, аудио- та відеоматеріалах, інтерв'ю зі ЗМІ, у випадку отримання Головного Заохочення, а також для надсилання інформації, повідомлень (в т.ч. рекламного характеру) тощо, без будь-яких обмежень за територією, часом та способом використання, і таке використання жодним чином не відшкодовуватиметься Організатором/ Виконавцем Програми та/або будь-якою третьою особою. Надання такої згоди також розглядається у розумінні ст.ст. 296, 307, 308 Цивільного Кодексу України.

10. Порядок і спосіб інформування про умови Програми

10.1. Інформування щодо Правил та умов Програми здійснюється за допомогою анонсування Програми та розміщення офіційних Правил та умов Програми на Інтернет-сайті Інтернет-сайтах www.divchat.com.ua, та www.pg.com.ua ; надання інформації щодо правил Програми шляхом передачі її друкованого варіанту разом з посилками для Учасників програми.

Додаткова інформація щодо Програми надається за телефоном Гарячої Лінії 8 800 505 000 0 протягом усього строку проведення Програми. Дзвінки зі стаціонарних телефонних номерів в межах України є безкоштовними. Дзвінки з мобільних телефонів оплачуються згідно тарифів відповідного оператора.

10.2. Ці Правила та умови можуть бути змінені та/або доповнені Організатором Програми протягом всього строку проведення Програми. Зміна та/або доповнення цих Правил та умов Програми можливі у випадку їх затвердження Організатором Програми та їх оприлюднення у тому ж порядку, що визначений для інформування про Правила та умови Програми. Такі зміни та доповнення набувають чинності з моменту опублікування, якщо інше не буде спеціально визначене безпосередньо змінами/ доповненнями до цих Правил та умов.

11. Інші умови

11.1. У випадку виникнення ситуацій, що допускають неоднозначне тлумачення цих Правил, і/або питань, не врегульованих цими Правилами, остаточне рішення приймається Організатором Програми відповідно до вимог чинного законодавства України. При цьому рішення Організатора Програми є остаточним і не підлягає оскарженню.

11.2. Приймаючи участь в Програмі тим самим Учасник Програми підтверджує факт ознайомлення з даними Правилами Програми і свою повну та безумовну згоду з ними. Порушення Учасником Програми цих Правил або відмова Учасника Програми від належного виконання цих Правил (в т.ч. механізму, порядку та строків проведення Програми та/або отримання Головного Заохочення та інш.) вважається відмовою Учасника від участі в Програмі та отримання Головного Заохочень, при цьому така особа не має права на одержання від Організатора/Виконавця Програми будь-якої компенсації.

11.3. Організатор гарантує об’єктивність процедури визначення Переможців, які мають право на отримання Головних Заохочень, та формування списку осіб, що набудуть права на отримання Головних Заохочень, у відповідності з цими Правилами.

11.4. Ця Акція дійсна лише для учителів шкіл, керівництво яких дало згоду на участь у Програмі.

Нагору  |  До переліку всіх новин