Новини

Офіційні правила та умови Акції "Wellaton" (надалі - "Правила")

1. Організатор Акції, територія та строки (тривалість) її проведення

1.1. Організатором Акції є Товариство з обмеженою відповідальністю з іноземною інвестицією "Проктер енд Гембл Трейдінг Україна" (надалі - "Організатор"). Місцезнаходження Організатора: 04070, Україна, м. Київ, вул. Набережно-Хрещатицька, 13/5 (літ.А), тел. 8-800-505-0000, код ЄДРПОУ 35251089.

1.2. За замовленням Організатора Акція проводиться Товариство з обмеженою відповідальністю "Об'єднана консалтингово-інвестиційна компанія" (надалі - "Виконавець"). Місцезнаходження Виконавця: Україна, м. Київ, пр. Оболонський, буд. 23-а, Код ЄДРПОУ 32307484, св-во плат. ПДВ № 36787599, ІПН 323074826545, тел. (044) 490-90-88.

1.3. Акція проводиться на всій території України в місцях проведення Акції - 125 салонах-перукарнях в містах: Київ, Одеса, Харків, Донецьк, Черкаси, Чернігів, Дніпропетровськ, Херсон, Тернопіль, Суми, Кременчук, Миколаїв, Вінниця, Запоріжжя, Івано-Франківськ, Львів, Луцьк, Рівно, Чернівці, Полтава, Житомир, перелік яких наведений у п.8 даних Правил (надалі -"Місця проведення Акції"). У межах одного міста Місця проведення Акції можуть незначним чином змінитися, про що можна дізнатися на Інтернет-сайті http://www.pg.com.ua або за телефоном гарячої лінії, що вказано вище.

1.4. Акція триватиме з 01 грудня до 28 лютого 2009 року включно (надалі - "Строк проведення Акції" або "тривалість Акції" або "період проведення Акції").

2. Участь в Акції

2.1. Учасниками Акції можуть бути громадяни України, яким виповнилося 18 років, що виконали умови та правила цієї Акції, які викладені нижче (надалі по тексту - "Учасники Акції"). Не визнаються Учасниками Акції і не мають права брати в ній участь працівники Організатора Акції і будь-яких інших компаній, які беруть участь в підготовці та проведенні Акції та їх близькі родичі (чоловік/дружина, діти, брати/сестри, батьки). Участь в Акції неповнолітніх, обмежено дієздатних і недієздатних осіб здійснюється відповідно до чинного законодавства України.

2.2. Продукція, яка бере участь в Акції (далі за текстом - "Акційна продукція"): будь-які упаковки фарби Wellaton або Wellaton Naturals.

2.3. Для участі в Акції необхідно:
- придбати протягом строку проведення Акції принаймні одну упаковку Акційної продукції;
- пофарбуватися Акційною продукцією в Місці проведення акції та віддати упаковку перукарю;

2.4. Учасником Акції вважається особа, що придбала хоча б одне з найменувань Акційної продукції та віддала упаковку від Акційної продукції перукарю.

3.Заохочення Акції

3.1. Заохоченням Акції є 5% знижка на фарбування волосся за акційною продукцією в місці проведення акції і надання перукарю упаковки від Акційної продукції.

3.2. Бальзам-ополіскувач для волосся Pantene Pro-V за 5 упаковок Акційної продукції.

3.3. Під Заохоченням розуміється право на його придбання за акційною ціною 0,05 грн. з ПДВ.

4.Порядок визначення Переможців Акції, умови і строки отримання заохочення

4.1. Виконавець кожні півтора місяця здійснює збір кришечок з місць проведення акції для звітності Організатору про темпи проведення акції та необхідність надання додаткової акційної продукції до місць проведення акції.

5. Обмеження

5.1. Організатор Акції не несе відповідальності у разі настання форс-мажорних обставин, таких як стихійні лиха, пожар, повінь, військові дії будь-якого характеру, блокади, суттєві зміни у законодавстві, що діє на території проведення Акції, інші непідвладні контролю з боку Організатора Акції обставини.

5.2. Організатор Акції не несе відповідальності за неможливість надання можливості отримати Переможцями Акції передбачених даними Правилами заохочень з будь-яких причин, що не залежать від Організатора Акції. При цьому такий Переможець не має права на одержання від Організатора Акції будь-якої компенсації.

5.3. Організатор Акції не вступає в будь-які суперечки стосовно визнання будь-яких осіб Учасниками/Переможцями. Організатор Акції не бере на себе відповідальності за визначення прав сторін у будь-яких суперечках.

5.4. Отримання заохочення передбачено тільки Переможцями Акції, та не може розглядатися як грошове зобов'язання. Не допускаються будь-які дії, операції, угоди, де заохочення буде предметом угоди або засобом платежу.

5.5. Організатор Акції має право відмовити в наданні заохочення Переможцю Акції, що отримав таке право, якщо такий Переможець не виконав умов цих Правил. При цьому такий Переможець не має права на одержання від Організатора Акції будь-якої компенсації.

6.Порядок і спосіб інформування про правила та умови Акції

6.1. Інформування щодо правил та умов проведення Акції здійснюється шляхом публікації цих Правил на акційних лифлетах, що розповсюджуватимуться в найбільших точках продажу акційної продукції в містах проведення Акції, розміщення офіційних Правил Акції на Інтернет-сайті www.pg.com.ua. Додаткова інформація про Акцію надається за телефоном гарячої лінії 8-800-505-0000 протягом усього строку проведення Акції.

6.2. Зміна та доповнення Правил Акції можливі у випадку їх затвердження Організатором Акції та їх оприлюднення у тому ж порядку, що визначений для інформування про правила та умови Акції. Такі зміни та доповнення набувають чинності з моменту опублікування, якщо інше не буде спеціально визначене безпосередньо змінами/доповненнями до цих Правил.

7. Інші положення

7.1. У випадку виникнення ситуації, що допускає неоднозначне тлумачення цих Правил, і/або питань, не урегульованих цими Правилами остаточне рішення приймається Організатором Акції відповідно до вимог діючого законодавства України. При цьому рішення Організатора Акції є остаточним і не підлягає оскарженню.

7.2. Результати Акції є остаточними і не підлягають переглядові.

7.3. Приймаючи учать в Акції, Учасник тим самим підверджує факт ознайомлення з даними Правилами і свою згоду з ними. Порушення Учасником цих Правил Акції або відмова Учасника від їх виконання позбавляє його права на одержання Заохочення.

8. Місця проведення акції