Новини компанії

Офіційні правила участі в рекламній акції «Поділись своєю усмішкою»

(надалі – Акція)

1. Організатор та Виконавець Акції

1.1. Організатором Акції є ТОВ “Проктер енд Гембл Трейдінг Україна”, місцезнаходження Замовника: 04070, Україна, м. Київ, вул. Набережно-Хрещатицька, 5/13 (літера А). тел.: (044)4900993, 4900900; факс: (044) 492-01-02, ідентифікаційний код 35251089

1.2. Виконавцем Акції є ТОВ «Лоялті Медіа», місцезнаходження Виконавця: 01004, Україна, м. Київ, вул. Ргніденська, 4 А, оф. 101 Код ЄДРПОУ 36086119. тел.: (044) 390-75-11, факс: (044) 390-75-11

2. Мета проведення Акції

Метою проведення Акції є реклама продукції під ТМ Bland-a-Med, Oral-B на території України, привернення уваги до цієї продукції та підвищення попиту споживачів.

3. Учасники Акції

3.1. До участі в Акції запрошуються всі громадяни України, яким на момент проведення Акції виповнилося 18 років (далі – Учасники).

3.2. Наступні особи Учасниками не визнаються і не мають права брати участь в Акції:
1) працівники та представники (а також їх найближчі родичі: чоловік або дружина, дитина, брат, сестра, батько, мати, дід, баба) будь-якої компанії, залученої до організації та проведення Акції;
2) власники, працівники та представники підприємств (пунктів) роздрібної чи оптової торгівлі, що мають в асортименті Акційну продукцію, а також їх родичі;
3) іноземці та особи без громадянства, обмежено дієздатні та недієздатні особи.

4. Період проведення Акції

Акція триватиме з «01» березня 2011 року по «31» травня 2011 року включно.

5. Територія проведення Акції

Акція проводиться в магазинах торгової мережі «Космо» на всій території України.

6. Акційна продукція

В Акції приймає участь наступна продукція (надалі - Акційна продукція):
- продукція під ТМ «Blend-a-Med» в асортименті

- продукція під ТМ «Oral-B» в асортименті

7. Умови прийняття участі в Акції

7.1. Для прийняття участі в Акції зацікавлена особа повинна в Період проведення Акції виконати наступні дії:

7.1.1 варіант1: придбати Акційну продукцію у кількості 2 (двох) одиниць, або більше та зберегти касовий чек. Зареєструватися та завантажити своє особисте фото у альбом групи «КОСМО Клуб» (надалі - Група) на сайт www.VKontakte.ru / www.ВКонтакте.ру (надалі – Сайт) До 31.05.2011 Або

7.1.2 Варіант2: придбати Акційну продукцію у кількості 2 (двох) одиниць, або більше та зберегти касовий чек. До 30.03.2011 відправити фото з особистою посмішкою, а також копію чеку, що засвідчує покупку за адресою журналу КОСМО news: 02093, м. Київ, вул. Бориспільська,19, ТОВ «СУМАТРА-ЛТД»

7.2. Загальні вимоги до фото:
- не меньше 72 пікселів (для электроних файлів)
- розмір не менше 9х13 або 500 Кб (для электронихфайлів)
- чітке зображення, крупний план (обличчя повинно займати не менше 30% фотографії)
- обличчя повинно бути відкрите з чітко видною усмішкою
- фотографія кольорова
- не допускається явне використання графічних редакторів для обробки фотографій (значна зміна фотографії, помітна при візуальному огляді)

Не приймаються до участі в Акції та будуть видалені фото:
- образливого або непристойного змісту;
- що пропагандують вживання (розповсюдження) алкогольних напоїв, тютюнових виробів;
- завдають шкоди честі і гідності чи репутації будь-якої особи;
- спонукають до здійснення протиправних дій, жорстокості чи насильства,
- ображають релігійні почуття;
- також не допускається використання лайливих слів, непристойних та образливих образів, порівнянь і виразів, в тому числі щодо статі, раси, національності, професії, соціальної категорії, віку, мови людини і громадянина, офіційних державних символів (прапорів, гербів, гімнів), релігійних символів, об’єктів культурної спадщини (пам’яток історії та культури) народів України, а також об’єктів культурної спадщини;
- зроблені мобільним телефоном та фото низької якості;
- порнографічного або еротичного характеру;
- в перевернутому вигляді,затемнені фото;
- фото, на яких зображені тварини, авто та інше (без присутності Учасника в кадрі).

Рішення приймається Виконавцем/Організатором Акції та оскарженню не підлягає.

7.3. При завантаженні фото на Сайт, Учасник тим самим підтверджує та гарантує, що на фото зображений особисто сам Учасник. Учасник гарантує, що володіє всіма дозволами та правами на фото, необхідними для виконання умов цих Правил та що ці права вільні від зобов’язань перед третіми особами, а також Учасник гарантує те, що на фото, що завантажуються ним на Сайт, не містяться будь-які матеріали, інформація, що порушують авторські, суміжні чи будь-які інші права автора третіх осіб.

7.4. У випадку пред’явлення Замовнику/Організатору будь-яких претензій та/або позовних вимог від третіх осіб (у тому числі будь-яких державних органів), у зв’язку з незабезпеченням Учасником гарантій, що вказані вище, Учасник приймає ці претензії та позови на себе та вирішує їх самостійно та за свій рахунок, а також буде нести всю відповідальність перед такими третіми особами та/або державними органами. Цим Виконавець/Замовник звільняються від зобов’язань та відповідальності по таким претензіям, позовам та/або вимогам.

Увага!

Одна фотографія Учасника бере участь в Акції тільки один раз.

8. Заохочення Акції

8.1.1. Учасники Акції мають шанс отримати Заохочення 1 при виконанні умов, зазначених в п. 7.1.1. Під Заохоченням 1 мається на увазі право придбання сертифікату «Zarina» на суму 5 000,00 грн. (п’ять тисяч грн. 00 коп.) за ціною 1,20 грн з ПДВ. Загальна кількість сертифікатів складає 6 (шість) шт., надалі – Заохочення1.

8.1.2. Учасники Акції мають шанс отримати Заохочення 2 при виконанні умов, зазначених в п. 7.1.2. Під Заохоченням 2 мається на увазі право придбання сертифікату «Zarina» на суму 5 000,00 грн. (п’ять тисяч грн. 00 коп.) за ціною 1,20 грн з ПДВ. Загальна кількість сертифікатів складає 1 (один) шт., надалі – Заохочення 2.

Сертифікат підлягає обміну на будь-які товари торгової мережі «Zarina»

8.2. Адреси магазинів «Zarina»: www.zarina.ua

8.4. Заохочення можуть бути отримані Учасниками Акції, що здобули право на отримання таких Заохоченнь тільки на умовах цих Правил. Один Учасник може отримати тільки 1 (одне) Заохочення.

9. Порядок визначення переможців та отримання Заохочення Акції

9.1. Визначення одержувачів Заохочення 1 відбувається серед учасників, що виконали умови, зазначені в п. 7.1.1 шляхом он-лайн голосування учасників Групи на Сайті, при цьому брати участь у голосуванні мають право будь-які особи, що зареєстровані у Групі на Сайті. Максимальна кількість голосів визначається максимальною кількістю кліків, що фіксується Сайтом, на кнопку «мне нравится», яка знаходиться під фотографією, розміщеною кожним учасником Групи. Остаточний підрахунок голосів та визначення одержувачів Заохочення 1, що набрали найбільшу кількість голосів, відбувається 6 разів за період акції - через кожні 2 тижні з моменту початку акції станом на 24.00 годину відповідного періоду.

9.2. Одержувачі Заохочення 2 відбувається серед учасників, що виконали умови, зазначені в п. 7.1.2 спільною комісією представників Виконавця, Замовника та представників редакції журналу КОСМО news до 10.04.2011 шляхом таємного голосования членів комісії

9.3. Фіксація факту визначення одержувачів Заохочення 1 та Заохочення 2 здійснюється протоколом, який підписується спеціально створеною комісією та фіксується нотаріально. відповідні

9.4. При визначенні одержувачів відповідних Заохоченнь визначаються по 2 додаткові претенденти на Заохочення1 та Заохочення2 у разі виникнення обставин, що зазначені у п. 9.6. цих Правил.

9.5. Імена переможців публікуються на інтернет сторінці Групи «КОСМО Клуб» на Сайті www.VKontakte.ru / www.ВКонтакте.ру, а також на сайті www.pg.com.ua

9.6. Протягом 20 (десяти) робочих днів з дати визначення одержувача Заохочень, що вказана у п. 9.1-9.2. цих Правил, Виконавець зв’язується з Учасником, який є одержувачем відповідного Заохочення, за даними, що зазначені у відповідному розділі на Сайті для погодження одного з наступних шляхів отримання Заохочення:
- Одежувач отримує відповідне Заохочення в офісі Виконавця, що знаходиться за адресою: 01004, Україна, м. Київ, вул. Ргніденська, 4 А, оф. 101 або
- Відповідне Заохочення доставляється Виконавцем Одержувачу Заохочення самостійно

Переможці отримують заохочення впродовж 1 місяця

9.7. У випадку, якщо зв’язатися з Переможцем за даними, що зазначені у відповідному розділі на Сайті, неможливо, або у разі відмови одержувача Заохочення підписати Акт прийому-передачі Заохочення протягом 10 (десяти) робочих днів з дати відправлення йому листа-повідомлення про отримання Заохочення, вважається, що такий одержувач Заохочення втратив право на Заохочення. У такому випадку, Виконавець має право зафіксувати цей факт актом в односторонньому порядку та прийняти рішення на власний розсуд, яке є остаточним та оскарженню не підлягає.

9.8. Одержувачі Заохочення не можуть передавати права на отримання Подарунку іншим особам.

9.9. У випадку, якщо Учасник, за певними причинами не залежними від Організатора/Замовника, не має можливості одержати Заохочення, він не має права на одержання будь-якої компенсації.

9.10. Замовник/Виконавець не несе відповідальності за неможливість контакту з Учасником Акції, якщо персональні дані Учасника, що зазначені у п. 11.2. цих Правил, вказані ним неправильно. Учасники Акції несуть особисту відповідальність за достовірність наданої ними інформації.

10. Інформування Учасників Акції

10.1. Офіційні Правила Акції публікуються на сайті www.pg.com.ua протягом усього часу проведення Акції. Інформація щодо умов акції розміщена на рекламних матеріалах у місцях проведення акції, а також в журналі КОСМО Ньюз та КОСМО Гід

11. Персональні дані

11.1. Учасник Акції діє особисто, від свого імені, добровільно і самостійно. Учасник Акції бере на себе всі ризики відповідальності і наслідків, пов'язаних з можливою участю в Акції та отриманням Заохочення.

11.2. У відповідний розділ на Сайті Учасники Акції самостійно заносять в базу свої персональні дані, а саме: ПІБ, стать, вік, поштова адреса, адреса електронної пошти (e-mail), контактний телефон. Інформація, що надається, відноситься до персональних даних і охороняється відповідно до законодавства України.

11.3. Беручи участь в Акції, кожен Учасник свідчить і підтверджує, що ознайомлений і повністю згоден з цими Правилами, буде їх дотримуватися, а також з тим, що його добровільно надані персональні дані є згодою на їх обробку Замовником/Виконавцем Акції на свій розсуд будь-якими способами з маркетинговою та/або будь-якою іншою метою, що не суперечить законодавству України, зокрема, для проведення рекламної акції згідно з офіційними правилами (проведення визначення одержувачів Подарунків, для підготовки статистичної інформації тощо).

11.4. Обробка персональних даних може здійснюватися Замовником самостійно або може бути передана іншим операторам на підставі договору з умовою збереження конфіденційності. В даний час з метою реалізації Акції до бази персональних даних, зокрема, має доступ Виконавець, а саме:

ТОВ «Лоялті Медіа»
01004, Україна, м. Київ, вул. Ргніденська, 4 А, оф. 101
Код ЄДРПОУ 36086119
тел.: (044) 390-75-11
факс: (044) 390-75-11

11.5. Персональні дані Учасника Акції зберігаються в базі до їх видалення за письмовим проханням Учасника Акції.

11.6. Організатор/Виконавець не несе будь-якої відповідальності за захист персональних даних, розміщених Учасником на Сайті, від неправомірного або випадкового доступу до них, знищення, перекручення, блокування, копіювання, поширення персональних даних, а також інших неправомірних дій. Так само як Організатор/Замовник не несе будь-якої відповідальності за порушення прав третіх осіб в результаті дій учасника з розміщення таких персональних даних.

12. Інші умови

12.1. Організатор/Виконавець має право відсторонити Учасника від участі у Акції на будь-якому етапі проведення Акції, якщо виникли підозри, що Учасник (або хтось інші замість нього) в ході Акції намагається змінити результати голосування за допомогою технічних, програмних чи інших засобів, окрім способів, які описані в правилах проведення Акції.

12.2. Беручи участь в Акції, Учасник тим самим підтверджує свою згоду на використання його фото Організатором/ Виконавцем з метою рекламування продукції, що вказана в п. 6 цих Правил, без виплати винагороди Учаснику.

12.3. Організатор/ Виконавець не несе відповідальності за технічні неполадки на Сайті, якщо вони виникли не з вини Організатора/Замовника Акції.

12.4. Заохочення, які отримують Учасники на умовах цих Правил, не мають грошового еквівалента і обміну та поверненню не підлягають.

12.5. Відповідальність Замовника/ Виконавця перед Учасниками Акції обмежується вартістю Заохочення, який отримали Учасники акції, що висувають претензії. Претензії щодо якості Заохочення Замовником/ Виконавцем не розглядаються і мають висуватися виробникам таких виробів.

12.6. Всі Учасники Акції, беручи в ній участь, погоджуються з цими Правилами та зобов'язуються дотримуватися і виконувати їх.

12.7. Всі результати Акції та/або рішення Замовника/ Виконавця є остаточними і оскарженню не підлягають та поширюються на всіх Учасників та одержувачів Подарунків.

12.8. У випадку виникнення ситуації, що припускає неоднозначне тлумачення цих Правил, та/або питань, не врегульованих цими Правилами, остаточне рішення приймається Замовником Акції та оскарженню не підлягає.

12.9. Замовник/ Виконавець не несе відповідальності щодо використання Подарунку, виробів, що зазначені в цих Правилах, після їх одержання Учасниками.

12.10. Виконавець здійснює виконання податкових зобов'язань відповідно до законодавства України.

12.11. Замовник/ Виконавець не несуть відповідальності за роботу Сайту

12.12. Замовник/ Виконавець і пов'язані з Акцією особи не несуть відповідальності за неможливість надання Заохочення Учасникам Акції з будь-яких причин, що не залежать від Замовника/ Виконавця, в т.ч. у випадку, якщо контактна адреса, ім’я та/або прізвище, номер телефону або інший спосіб зв’язку з Учасником були вказані невірно та/або нерозбірливо, змінено тощо. При цьому, такий Учасник втрачає право на одержання Подарунку.

12.13. Замовник Акції має право вносити будь-які зміни та/або доповнення в дані Правила, в тому числі змінювати строки дії Акції, з обов’язковим їх розміщенням на сайті

12.14. Замовник/Виконавець не несе відповідальності за суперечки, що можуть виникати з приводу використання данних учасників Сайту, учасник самостійно вживає заходи по забезпеченню безпеки власних даних на Сайті.

Нагору  |  До переліку всіх новин