Новини компанії

Купуйте Pampers та вигравайте цінні призи! Умови участі у акції «Мамина Картка, листопад 2011»

(далі – Акція).

1. Організатор Акції, територія і строк (термін) проведення Акції

1.1. Організатор Акції: ТОВ «Проктер енд Гембл Трейдінг Україна» Поштова адреса: Україна, 04070, м. Київ, вул. Набережно-Хрещатицька, 5/13 Код ЄДРПОУ: 35251089, тел.490-09-00

1.2. Виконавець Акції в частині вручення Заохочень Акції: ТОВ «ТМА Маркетинг» (надалі – «Виконавець»). Виконавець має право залучати до проведення Акції третіх осіб. Поштова адреса: 04080, м. Київ, вул. Фрунзе 13А Тел.581-11-71 (Код ЄДРПОУ: 35017039).

1.3. Виконавець має право залучати до проведення Акції третіх осіб.

1.4. Строки проведення Акції.

1.4.1. Загальні строки проведення Акції: з 31.10.2011 року по 01.01.2012 року включно.

1.5. Територія проведення Акції (Адресна Програма).

Торгівельна мережа Космо за наступною Адресною Програмою:

2. Інформаційна підтримка Акції

2.1. Інформування щодо умов Акції проводиться:

- шляхом розміщення Правил Акції на сайті www.pg.com.ua. Результати визначення Переможців Акції розміщуються на сайті www.pg.com.ua та на www.mama.kosmo.ua в період до 20 cічня 2011р. включно.

- анонсування Акції в місцях проведення Акції, журналах КОСМО Гід та КОСМО Ньюз.

3. Фонд Заохочень Акції

3.1. Фонд Заохочень Акції включає в себе:

3.1.1. Дитячі книжки видавництва «Ранок» (надалі – Заохочення 1) - 5000 (п’ять тисяч) шт.

3.1.2. Компакт диски "Спи, мое сонечко" (надалі – Заохочення 2) - 10 000 (десять тисяч) шт.

3.1.3Розвиваючи курси для малюка - курс масажу або плавання для дитини на вибір віком від 0 до 3 років (надалі – Головне Заохочення ) – 12 ( дванадцять ) шт.

3.2. Загальний фонд Заохочень Акції є обмеженим та складає визначену цими Правилами кількість. Відповідальність Організатора/Виконавця Акції обмежується вартістю та кількістю Заохочень Акції, передбачених цими Правилами.

3.3. Організатор Акції залишає за собою право збільшити Фонд Заохочень Акції, або включити в Акцію додаткові Заохочення, не передбачені цими Правилами. Якщо такі зміни будуть мати місце, Організатор повідомляє про них в порядку, передбаченому в п.2.1. цих Правил.

3.4. Організатор/Виконавець Акції не несе ніякої відповідальності по відношенню до подальшого використання Заохочень Акції Учасниками Акції після їх одержання, за неможливість учасниками Акції скористуватись наданими Заохоченнями з будь-яких причин, а також за можливі наслідки використання таких Заохочень Акції.

3.5. Оподаткування вартості Заохочень Акції проводиться відповідно до чинного законодавства України за встановленою для такого виду доходу ставкою.

4. Умови участі в Акції

4.1. Перелік Товарів, що беруть участь в Акції.

Товарами, що беруть участь в Акції, є наступна продукція під торговим знаком «Pampers» - Pampers Premium Care S1 78/S2 72/ S3 60/S4 52/S5 44, Pampers Premium Care Junior 21/Maxi 24/Mini 32 (далі за текстом – Акційна продукція), що реалізується у торгівельній мережі КОСМО, згідно Адресної Програми.

4.2. В Акції можуть приймати участь громадяни України, що досягли 18 років, дієздатні, проживають на території України та є власниками «Маминої Картки КОСМО» (надалі – Картка), (детальні умови отримання Картки на сайті www.mama.kosmo.ua) (надалі – «Учасники Акції»).

Не визнаються Учасниками Акції і не мають права брати в ній участь співробітники та представники Організатора Акції, Виконавця Акції і будь-яких інших компаній, які беруть участь в підготовці та проведенні Акції та їх близькі родичі. Не визнаються Учасниками Акції особи, які не являються власниками «Маминої Картки КОСМО».

4.3. Для того, щоб взяти участь в Акції, будь-якій особі, яка відповідає вимогам п.4.2. даних Правил, необхідно протягом Строку проведення Акції (п.1.4.1. Правил):

4.3.1. Придбати Акційну продукцію - велику упаковку підгузників Pampers Premium Care S1 78/S2 72/ S3 60/S4 52/S5 44або 2 упаковки Pampers Premium Care Junior 21/Maxi 24/Mini 32 (одним чеком) без обмеження кількості придбаної Акційної продукції і отримати одне із заохочень на вибір – дитячу книжку видавництва «Ранок» (Заохочення 1) або компакт диск "Спи, мое сонечко" (Заохочення 2). Під заохоченням мається на увазі можливість придбати за 0,05 грн. з ПДВ при купівлі одним чеком разом з Акційною продукцією, зазначеною в п.4.1. Гарантовані заохочення видаються на касах КОСМО, згідно Адресної Програми зазначеної в п.1.5, до завершення Акції або доки вони є в наявності.

4.3.2. Зареєструватися в Акції шляхом відправлення СМС-повідомлення на короткий номер 1133, вказавши такі дані:

номер картки «Мамина карта КОСМО» у форматі: ххххххх (7 цифр, розташованих під шрих-кодом або вказаних у чеку, що підтверджує покупку, згідно п.4.3.1. Правил) та взяти участь в розіграші заохочень, зазначених в п. 3.1.3 даних Правил.

Дана інформація необхідна та буде використана виключно для зв’язку з Учасниками Акції та відправлення їм Заохочення Акції у випадку визнання їх Переможцями Акції.

*Вартість відправлення СМС-повідомлення на короткий номер 1133 - згідно зі стандартною вартістю відправлення СМС-повідомлення для абонентів МТС, 0,39 грн. – для абонентів КИЇВСТАР, Beeline™, djuice та 0,49 грн. для абонентів life:)(тариф з урахуванням ПДВ, додатково утримується збір до Пенсійного фонду у розмірі 7,5% від вартості послуги, без урахування ПДВ).

Виконавець Акції та залучені ним для проведення Акції треті особи не несуть відповідальності за несвоєчасну реєстрацію до участі в Акції (або несвоєчасну участь в Акції), згідно Правил, що трапилось не з вини Виконавця/ таких третіх осіб. Виконавець Акції не несе відповідальності за роботу операторів зв’язку, будь-які помилки операторів, внаслідок чого реєстрація до участі у Акції не відбулась або відбулась із запізненням.

4.4. Учасник Акції має право брати участь в Акції необмежену кількість разів за умови придбання декількох одиниць Акційної продукції, вказаної у п.4.1. Правил.

4.5. Беручи участь в Акції, згідно цих Правил, Учасник підтверджує те, що він/вона повністю відповідає умовам п.4.2. цих Правил, та повністю погоджується з цими Правилами і зобов'язується їх виконувати.

5. Визначення Переможців Акції

5.1. Визначення 12 (дванадцять) Переможців Акції, які отримують Заохочення відбудеться 10 січня 2011 року о 12-00 годині методом випадкової комп’ютерної вибірки в присутності комісії, що складається з 2 (двох) представників Організатора та 1 (одного) представника Виконавця серед усіх зареєстрованих протягом Строку проведення Акції СМС-кодів (згідно п.4.2. та п.4.3.3. Правил). Крім того, визначаються додатково 12 (дванадцять) Учасників Акції – резервних Переможців Акції, що можуть отримати Заохочення Акції, згідно п.6.8. Правил. Результати визначення Переможців Акції затверджуються представниками Організатора та Виконавця за участі нотаріуса в протоколі. Результати визначення Переможців Акції та резервних переможців Акції визнаються остаточними і не можуть бути змінені, оскаржені.

5.2. Інформування Переможців Акції відбувається за контактними номерами телефонів, з яких здійснювалась реєстрація, а також шляхом розміщення інформації про Переможців Акції в глобальній мережі Інтернет на Сайті на сайті www.pg.com.ua та на www.mama.kosmo.ua.

6. Порядок та строки отримання Заохочень

6.1. У випадку визначення Учасника Акції Переможцем Акції, який отримує Заохочення він зобов’язаний надати Організатору/Виконавцю Акції (або вказаному ними представнику) не пізніше 2-х тижнів з дня повідомлення Учасника про перемогу наступні документи:

- копію довідки про присвоєння індивідуального податкового номеру;

- копію паспорту громадянина України (сторінку з фотографією, сторінку з даними про те, де й яким органом видано паспорт, сторінку з пропискою (реєстрацією);

- інші необхідні документи, визначені на розсуд Організатора/Виконавця Акції або третіх осіб, залучених ним для проведення Акції.

Організатор Акції гарантує, що документи, які надаються Переможцями Акції для отримання Заохочення Акції не будуть використовуватись Організатором Акції з іншою метою, окрім як для виконання своїх зобов’язань за цими Правилами.

6.2. У випадку, якщо Переможець Акції не надасть передбачені цими Правилами документи у строк, у тому числі у випадку якщо Переможець Акції не виконав хоча б одну з передбачених Правилами умов для отримання Заохочення Акції, таке Заохочення Акції вважатиметься не витребуваним Переможцем Акції, й такий Учасник Акції вже не буде вважатися Переможцем Акції й не матиме права претендувати на Заохочення Акції або на одержання від Організатора/Виконавця Акції будь-якої компенсації, та Організатор/Виконавець Акції розпоряджається таким не витребуваним Заохоченням Акції на власний розсуд.

6.3. Заохочення відправляються Переможцям Акції поштою (бандероллю) на адресу, вказану таким Переможцем Акції під час інформування його про перемогу за телефоном, згідно п.5.2. Правил, протягом 2-х місяців з дати отримання від такого Переможця Акції документів, вказаних в п.6.1. даних Правил. Організатор/Виконавець Акції не несе відповідальності за роботу поштових служб.

6.4. Документи, надані Учасниками Акції, які здобули право на отримання Заохочень Акції, не підлягають поверненню Учасникам. Учасники Акції, беручи участь у Акції, тим самим надають свою безумовну згоду на це.

6.5. Передача права на отримання Заохочення Акції третій особі не допускається.

6.6. Правилами Акції не передбачено зберігання невитребуваних Заохочень Акції.

6.7. Будь-який Учасник Акції та/або Переможець Акції вправі відмовитися від отримання Заохочення Акції, шляхом усного повідомлення під час повідомлення Учасника про перемогу на умовах зазначених в п.5.2. цих Правил. Переможець Акції погоджується з тим, що така відмова може бути записана під час інформування за контактним номером телефону на умовах, зазначених в п.5.2. цих Правил.

6.8. Учасники, котрі були визначені у встановленому цими Правилами порядку Переможцями Акції, але з причини несправності роботи мобільного телефону або з інших причин, незалежних від Організатора/Виконавця Акції та/або залучених ним осіб, не можуть бути повідомленні про умови отримання Заохочення Акції протягом 3 (трьох) днів з моменту визначення Переможців Акції, автоматично позбуваються права отримати таке Заохочення Акції. В такому випадку, таке Заохочення Акції може отримати Учасник Акції, визначений запасним Переможцем Акції, згідно п. 5.1. Правил (за умови виконання ними цих Правил).

6.9 В разі неможливості з боку Організатора/Виконавеця надати Учаснику Акції Заохочення, а саме: розвиваючий курс масажу / плавання дитини на вибір віком від 0 до 3 років з підстав, що не залежать від них, Учасник Акції отримує запас підгузків: 10 (десять) пачок Pampers Premium Care 3/4 (60/52 шт. в упаковці), вартість яких еквівалентна вартості розвиваючих курсів

6.10. Організатор/Виконавець Акції має право:

- відмовити в участі в Акції особі, яка не виконала/ неналежним чином виконала всі умови участі в акції, зазначені в цих Правилах (у тому числі некоректно заповнила реєстраційну форму);

- відмовити у видачі Заохочень Акції Переможцю Акції, який не виконав умови, необхідні для отримання таких Заохочень Акції, згідно цих Правил.

6.11. Організатор/Виконавець Акції не несе відповідальності за технічні проблеми з передачею даних при використанні каналів зв’язку під час проведення Акції, за роботу Інтернет-сайту, роботу операторів зв’язку, будь-які помилки операторів зв’язку, внаслідок яких Учасники Акції не були повідомлені або були несвоєчасно повідомлені про право на отримання Заохочень Акції.

6.12. Організатор/Виконавець Акції не несе жодної відповідальності за достовірність інформації, наданої Учасниками Акції, в т.ч. інформації щодо контактів з ними, якщо надання такої інформації передбачено цими Правилами.

6.13. Організатор/Виконавець Акції не бере на себе відповідальності у відношенні будь-яких суперечок стосовно Заохочень Акції. Організатор/Виконавець Акції не вступає в будь-які суперечки стосовно визнання будь-яких осіб Учасниками/ Переможцями Акції і прав на одержання Заохочень Акції. Організатор/Виконавець Акції не бере на себе відповідальності за визначення прав сторін у будь-яких суперечках.

6.14. Організатор/Виконавець Акції залучені ним треті особи не несуть відповідальності у разі настання форс-мажорних обставин, таких як стихійні лиха, пожежа, повінь, військові дії будь-якого характеру, блокади, суттєві зміни у законодавстві, що діють на території проведення Акції, інші непідвладні контролю з боку Організатора Акції/ залучених ним третіх осіб обставини.

6.15. Оподаткування вартості Заохочень Акції провадиться відповідно до чинного законодавства України. Виконавець Акції провадить нарахування та сплату податку з доходу фізичної особи Учасника Акції, який отримав Заохочення, та направляє інформацію про отримання Учасником Акції Заохочення, нарахування та сплату податку до відповідних податкових органів. В подальшому Організатор Акції не несе відповідальності стосовно зобов’язань Учасника Акції, який отримав Заохочення, у відношенні сплати податку з доходів фізичних осіб.

7. Додаткові умови/ інші положення

7.1. Участь в Акції автоматично означає факт ознайомлення та повну та безумовну згоду Учасника Акції з даними Правилами. Порушення Учасником Акції цих Правил або відмова Учасника Акції від належного виконання цих Правил вважається відмовою Учасника від участі в Акції та отримання Заохочення Акції, при цьому така особа не має права на одержання від Організатора Акції будь-якої компенсації.

7.2. Приймаючи участь в Акції, Учасник тим самим дає свою згоду на обробку його/її персональних даних Виконавцем, а також на передачу його/її персональних даних третім особам, що здійснюють безпосередню реалізацію Акції та з якими Організатор уклав відповідний договір.

7.3. Для отримання Заохочень Акції в рамках цього Акції Учасник Акції має надати Виконавцю/ залученій ним третій особі інформацію (в т.ч. особисту інформацію), визначену цими Правилами. Фактом участі в цій Акції Учасник Акції підтверджує вірність наданої інформації та згоду на її подальше використання так, як це вказано нижче. Учасник Акції несе персональну відповідальність за достовірність наданої інформації (в т.ч. інформації щодо контактів з ним).

7.4. Організатор не несе відповідальності у випадку невиконання своїх зобов’язань внаслідок надання Учасником неповних, застарілих, недостовірних персональних даних.

7.5. Переможці Акції зобов’язані підписати всі необхідні документи, пов’язані з отриманням відповідних Заохочень Акції.

7.6. Приймаючи участь в Акції, кожен Учасник тим самим підтверджує свою згоду на безкоштовне використання наданої інформації, його/її особистих даних Організатором Акції, з маркетинговою та/чи будь-якою іншою метою методами, що не порушують чинне законодавство України (в т.ч. шляхом передачі третім особам), зокрема, на безоплатне використання її імені, прізвища, фотографії, інтерв’ю або інших матеріалів про неї з рекламною/маркетинговою метою, в т.ч. право публікації (в т.ч. її імені і фотографії) в засобах масової інформації, будь-яких друкованих, аудіо- та відеоматеріалах, інтерв'ю зі ЗМІ, а також для надсилання інформації на номер мобільного телефону, вказаний Учасником при реєстрації, повідомлень (в т.ч. рекламного характеру) тощо, без будь-яких обмежень за територією, часом та способом використання, і таке використання жодним чином не відшкодовуватиметься Організатором Акції та/або будь-якою третьою особою. Надання такої згоди також розглядається у розумінні ст.ст. 296, 307, 308 Цивільного Кодексу України. Усі відео- та фотоматеріали, зроблені за участю Учасників Акції, створені під час проведення Акції, та/чи у зв’язку з Акцією, є власністю Організатора Акції і можуть використовуватися без їхньої на те згоди та будь-якого відшкодування. Учасникам Акції. Усі права інтелектуальної власності, що виникають у зв’язку з виконанням цього пункту Правил, належать Організаторові Акції.

7.7. У випадку виникнення ситуацій, що допускають неоднозначне тлумачення цих Правил, і/або питань, не врегульованих цими Правилами, остаточне рішення приймається Організатором Акції відповідно до вимог чинного законодавства України. При цьому рішення Організатора Акції є остаточним і не підлягає оскарженню.

7.8. Ця Акція дійсна лише для роздрібних покупців.

7.9. Ці Правила та умови можуть бути змінені та/або доповнені Організатором Акції протягом всього строку проведення Акції. Зміна та/або доповнення цих Правил та умов Акції можливі у випадку їх затвердження Організатором Акції та їх оприлюднення у тому ж порядку, що визначений для інформування про Правила та умови Акції. Такі зміни та доповнення набувають чинності з моменту опублікування, якщо інше не буде спеціально визначене безпосередньо змінами/ доповненнями до цих Правил та умов.

Нагору  |  До переліку всіх новин